Сделал очень простой алгоритм, который подбирает правильный порядок слов в ходе нормализации словосочетаний.

Выдержка из результатов тестового прогона по моей базе оценок из отзывов:

( перестановочная нормализация словосочетаний... )

Появилась идея, как получать много, очень много негативных примеров перефразировок для siamese network. причем с минимумом ручной работы или модерации.

Для этого берем результаты обработки текстов моим синтаксическим парсером. Много мегабайтов текстов, и много гигабайтов результатов в XML.
Обрабатываем их в C# программе (исходнички на гитхабе), ( Read more... )

Интересно, как вообще в языковую практику приходят такие конструкции:
( Предложение с междуложным паттерном... )

Как иллюстрация употребления необычного порядка слов в детской литературе и сказках:
( Read more... )